En Espanol

Students talking at a table.

Inscripción simultánea significa que el estudiante obtiene créditos académicos tanto para “high school” (preparatoria) como la universidad, por el mismo curso. La matrícula la paga la escuela de “high school”.

Información específica sobre la Inscripción Simultánea

  • Los consejeros de “high school” (preparatoria) aprueban la participación en las clases de FRCC.
  • El distrito escolar y  el “College Opportunity Fund” (APOYO FINANCIERO PARA ASISTIR A LA UNIVERSIDAD, COF, por sus siglas en inglés), cubren el costo de la matrícula. Las clases se indican en el certificado de calificaciones (“transcript”) de “high school” y FRCC.
  • Los estudiantes que no aprueben un curso, o se retiren del mismo, pueden ser responsables de reembolsar dicho costo al distrito escolar.

Tipos de clases ofrecidas:

Clases de transferencia garantizada (“Guaranteed Transfer Classes”, GT, por su siglas en inglés): Se garantiza que las clases se transfieran a las instituciones educativas públicas de Colorado que otorgan títulos universitarios de 2 y cuatro años.

Clases para la carrera laboral y técnica: Las clases proveen capacitación técnica para formar parte del mundo laboral. Las clases las debe aprobar la escuela de “high school”.

Las clases las debe aprobar la escuela de “high school”.

Las clases de “College Now” tienen un nivel académico universitario

Las clases se enseñan a nivel universitario; la mayoría de las clases requieren de 6 a 9 horas de trabajo escolar en casa. Las clases pueden incluir contenidos y discusiones maduras.

Oportunidades para estudiantes de “high school” (preparatoria)

Las clases de FRCC se toman en la escuela de “high school” (preparatoria).

  • Ubicación conveniente con estudiantes/  instructores conocidos.
  • Los instructores de “high school” tienen la misma preparación académica que los de FRCC.
  • Los estudiantes obtienen créditos académicos para “high school” y la universidad, por el mismo curso.
  • Las clases que se ofrecen varían según la escuela de  “high school”. Hable con su consejero de “high school

Programas para la carrera profesional y estudios académicos en FRCC, de un año de duración, diseñados para estudiantes de “high school” (preparatoria)

  • Programas orientados a los alumnos de 11.° grado (“juniors”) y 12.° grado (“seniors”) de “high school”.
  • Están ubicados en el campus de FRCC, de lunes a viernes, de 8 a 10 a.m. o de 12:30 a 2:30 p.m.
  • Se provee transporte al campus de FRCC (en la mayoría de los casos).
  • Aprendizaje práctico a profundidad
  • Muchos ofrecen prácticas laborales, certificados   de FRCC y/o certificación de la industria.
  • Crédito académico universitario opcional

Siete programas:

  • Tecnología animal 
  • Tecnología y servicio automotriz
  • Justicia criminal
  • Artes culinarias
  • Carreras en el campo médico
  • Soldadura
  • Vida silvestre, ciencias forestales y recursos naturales

Los estudiantes de “Campus Select” se inscriben en las clases universitarias generales que se ofrecen en FRCC.

  • Escogen entre una selección de cientos de clases.
  • Aprenden en un entorno universitario.
  • Participan en clase con otros alumnos universitarios.
  • No pagan el costo de la matricula; los alumnos pagan cuotas y libros de texto
  • Se puede requerir que los estudiantes trabajen con compañeros de clase, por fuera del horario del curso.

Proceso para la inscripción

PRIMERO: Hablar con el/la consejero(a) de “high school” (preparatoria) de su estudiante, para discutir si la Inscripción Simultánea le beneficia a él o ella, y obtener las fechas límite de los documentos requeridos.

  1. El estudiante recibirá instrucciones por parte de la escuela de “high school” o de “College Now”, para presentar su solicitud en FRCC.
  2. Llenar los documentos que la escuela de “high school” envió: Entregarlos a el/la consejero(a).

Para estudiantes de “Campus Select” solamente:

  1. Asistir a una orientación de “Campus Select” con “College Now” (disponible cuando se abran las inscripciones, y justo antes de que el semestre se inicie.)
  2. Inscribirse en las clases a través de eWOLF.